明州美籍越南华裔张俊雄于2021年1月31日因病于明尼苏达州逝世 享年67岁

2021-02-03 14:24:49 美国华兴报 阅读:4698

在爱的记忆里


2021年1月31日,俊雄在朋友和家庭亲人的身边去世。

俊雄(Hung Truong) 是一名华裔,出生在越南,他与他的妻子何丽聪(Le Ha) 共同生活了44年,育有两个女孩子(张何玉玲,张何玉萍)。俊雄是我们家庭和社区的支柱。他是一个非常细心的丈夫、父亲和外祖父。他总是能做令人印象深刻,美味的饭菜,他常常帮助何家舞狮团队搭建和搬运舞台道具,并担任我们家的摄像师、园丁和妙语连珠的说书人。他的爱心和幽默的个性将被永远怀念。


纪念具体细节

2021年2月6日,星期六,上午11点至下午1点,将在罗斯维尔殡仪馆纪念(地址:2245 Hamline Avenue North in Roseville,MN,55113)举行一次步行参观。本次活动对亲朋好友开放,并将遵循社会距离安全措施。(参见下方英文)

为亲朋好友提供的私人静坐服务/项目将于下午1点开始。这一天的这一部分将只限于被邀请者,因为我们被允许的人数有限。

缩放链接

探视遗体和其他服务/节目都可以通过缩放实时观看。
链接:
http://bit.ly/HungTruong
密码: HungT0206

视频

感谢所有送上祝福和支持的人。我们已经建立了一个链接,您可以在这里为洪晃和他的家人留下简短的视频信息:
https://app.vidhug.com/uncle-youre-in-our-hearts/ry086cgl_/record

讣告和悼念

他的讣告和网上悼念的选择都在这里:
www.ohalloranmurphy.com/obituary/Hung-Truong


 
英文介绍

张俊雄于2021年1月31日因病于明尼苏逹州逝世。享年67崴。

IN LOVING MEMORY

On January 31, 2021 Hung Truong passed away surrounded by friends and extended family.

Hung of Chinese descent, was born in Vietnam and is survived by his wife Le Ha of 44 years, two children and their family. Hung was our family and community's backbone. He was an endlessly attentive husband, father, and grandfather. He could alway be found cooking impressive meals, building and carting stage props, and serving as our family's videographer, gardener, and fanciful storyteller. His caring heart and humorous personality will be missed.

MEMORIAL DETAILS

A walk-through visitation will be held 11am – 1pm Saturday, February 6, 2021 at the Roseville Memorial Chapel, 2245 Hamline Avenue North in Roseville, MN, 55113. This event is open to friends and family, and will follow social distance safety measures.

A private sit-down service/program for close family and friends will start at 1pm. This portion of the day will be invite-only as we are limited on the number of people we can have in-person.

ZOOM LINK

Both the visitation (including an open casket viewing) and service/program can be viewed live via Zoom.
Link:
http://bit.ly/HungTruong
Passcode: HungT0206

VIDEO HUG

Thank you all who have sent your well wishes and support. We have set up a link where you can leave a brief video message for Hung and his family: https://app.vidhug.com/uncle-youre-in-our-hearts/ry086cgl_/record

OBITUARY and TRIBUTE PAGE

His obituary and an option to leave on online tribute are located here:
www.ohalloranmurphy.com/obituary/Hung-Truong

 
 
华兴报网站征稿
  题材不限,热点评论、新闻追踪、游记、散文、创业故事、留学经历、移民、工作生涯、美食心得等,以及相关专业文章,如科技、房地产、税务、医疗、健康、法律、移民等。原创:自己撰写,配图为佳;编译:编译自网站上的好文章。邮箱:jssnjszxl@qq.com。
  美国华兴报发行明尼苏达州、威斯康星州、爱荷华州、北大科大州、南达科达州、伊利诺伊斯州、密苏里州、俄亥俄州和芝加哥市,每期发行一万份。
免责声明
  本站(网址:chinatribune.com.cn)凡标注来源的文章,版权归原作者所有,如有侵权烦请联系我们(邮箱:jssnjszxl@qq.com,微信:jsjszxl),以便及时删除。
 
 广告
诚请司机
  明州常青老人中心诚请有经验司机为老人送餐。待优!有意者请电:952-465-1704
广告联系微信:jssnjszxl
 








 
 广告
诚请护理
  住白熊湖区(white Bear Lake),需要一位有爱心耐心50-60 女士看護能自理老太太,包吃包住,詳談請打651-707-6421 朱丽
广告联系微信:jssnjszxl
 
 广告
外卖店出售
  Brooklyn Park 外卖店出售。地点好,生意佳。收入稳定,适合家庭经营。意者请电:952-388-8337,651-276-7888
广告联系微信:jssnjszxl
 
 广告
出售电话卡
  出擎天电话卡,打中国1280分钟,只需25美元;购卡电话:6513870234 , 微信:Ch77289
广告联系微信:jssnjszxl


备案号:苏ICP备18048930号-1